﻿/*
 * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
 * Language: DE
 */
jQuery.extend(jQuery.validator.messages, {
	
	required : "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.",
	maxlength: jQuery.format("Geben Sie bitte maximal {0} Zeichen ein."),
	minlength: jQuery.format("Geben Sie bitte mindestens {0} Zeichen ein."),
	rangelength: jQuery.format("Geben Sie bitte mindestens {0} und maximal {1} Zeichen ein."),
	email: "Geben Sie bitte eine gültige E-Mail Adresse ein.",
	url: "Geben Sie bitte eine gültige URL ein.",
	
	date: "Bitte geben Sie ein gültiges Datum (TT.MM.JJJJ) ein.",
	
	dateDE: "Geben Sie bitte ein gültiges Datum (TT.MM.JJ) ein.",
	numberDE: "Geben Sie bitte eine Nummer ein.",
	digits: "Geben Sie bitte nur Ziffern ein.",
	equalTo: "Wiederholen Sie bitte denselben Wert.",
	range: jQuery.format("Geben Sie bitten einen Wert zwischen {0} und {1}."),
	max: jQuery.format("Geben Sie bitte einen Wert kleiner oder gleich {0} ein."),
	min: jQuery.format("Geben Sie bitte einen Wert größer oder gleich {0} ein."),
	creditcard: "Geben Sie bitte ein gültige Kreditkarten-Nummer ein.",
	plz: "Geben Sie bitte ein gültige PLZ ein.",
	repeat: "Eingabe und Wiederholung stimmen nicht überein.",
	emaillistmax : "Geben Sie bitte maximal {max} E-Mail Adressen ein.",
	emaillistwrong : "Geben Sie bitte an {pos}. Stelle eine gültige E-Mail Adresse ein.",
	
	dateByShopError : "Geben Sie bitte ein gültiges Datum, z. B. {0}, ein.",
	zipByShopError: "Geben Sie bitte eine gültige Postleitzahl, z. B. {0}, ein.",
	zipByCountryError : "Geben Sie bitte eine gültige Postleitzahl, z. B. {0}, ein.",
	forenameByCountryError : "Bitte verzichten Sie bei der Eingabe Ihres Vornamens auf Sonderzeichen.",
	surnameByCountryError : "Bitte verzichten Sie bei der Eingabe Ihres Namens auf Sonderzeichen."
});
