La scena di Teresa Caruso propone l’interno di un vivaio con pareti in vetro che ricordano una serra in cui Aldo e Giacomo hanno costruito un microcosmo accogliente in cui parlano con le piante e le coccolano, un mondo trasparente, che sembra facile da vedere, ma che le nostre cattive abitudini ci impediscono di scorgere.