Le triangle des deux pays
Le samedi 27 février 2027, Dicht & Ergreifend s'arrêtera au Dynamo de Zurich - avec leur tout nouvel album Das Zweiländerdreieck. Avant même sa sortie, l'œuvre ne fait pas seulement parler d'elle, elle suscite même l'indignation. Là où certains se jettent dans les bras les uns des autres après des années d'attente, d'autres se battent les mains sur la tête, choqués.
Après leur célèbre trilogie d'albums en dialecte, Dutti & Urkwell ouvrent la fabuleuse boîte de Pandore. Nous verrons bien lorsque le disque commencera à tourner si cette étape se traduit inévitablement par la perte de leur statut de groupe culte ou s'ils s'ouvrent à de nouvelles dimensions dans le triangle Allemagne, Autriche et Suisse.
Une chose est sûre cependant : Dicht & Ergreifend n'ont pas peur du changement. Au lieu de se perdre dans la nostalgie, ils regardent vers l'avant - avec le courage d'abattre les frontières linguistiques, de bouleverser les habitudes, tout en restant fidèles à leur signature unique.
Avec leur premier album concept, les "Dichtis" font exploser les frontières du dialecte. La moitié des chansons résonnent dans le son familier de la Bavière, l'autre en Hochdeutsch. Ce qui semble d'abord être une perte d'identité se révèle être une attaque générale contre les traditions aveugles et inclut enfin ceux qui se contentaient jusqu'ici de hocher la tête en signe d'approbation sur les rythmes.
Après leur grande tournée des salles en Bavière et en Autriche, Dicht & Ergreifend entameront au printemps 2027 leur tournée des clubs, au-delà de la zone de confort bavaroise. Ne manquez pas une nuit entre la danse, le texte et l'ironie subversive de Dichtis. - VIVA LA FIELVALT !
Traduit avec DeepL
