Ce respect, Charly Borra a dû le gagner : "Je devais d'abord faire des études de médecine vétérinaire", se souvient-il. "Mais enchanter le public est bien plus beau. Finalement, j'ai reçu de mon père un enseignement complet de la magie. Ce furent des années difficiles. À la fin, il m'a donné un peu d'argent et une voiture d'occasion en me disant : "Va avec Dieu, mais va". Au cours des 40 dernières années, Borra a volé de nombreuses personnes connues ; également des Premiers ministres ou des familles royales entières. Il connaît la princesse Stéphanie de Monaco depuis l'enfance : "J'ai même volé les lunettes de Marcel Reich-Ranicki. Cela n'est toutefois possible qu'avec des lunettes d'une puissance de cinq ou six dioptries. Mais en fin de compte, cela a beaucoup à voir avec la psychologie. Je me considère comme un frontalier : jusqu'où puis-je aller pour donner encore du plaisir au public ?"
Charly Borra ne veut pas d'apprentis
Au fil du temps, l'art du vol à l'astuce a évolué. On devient plus raffiné. Dans ce contexte, je dois toujours anticiper, réagir au quart de tour et n'avoir aucun droit à l'erreur. Car le public peut être impitoyable : "Heureusement, les réactions positives prédominent. Je reçois aussi souvent des demandes de place d'apprentissage. Mais je fais à chaque fois signe que non : on ne sait jamais à quoi le savoir sera finalement utilisé". Au lieu de cela, Borra a donné un séminaire de police lors de son dernier passage à Conelli à Zurich : "C'était très intéressant et important pour la prévention de futurs vols".
Conseils pratiques
Borra donne un exemple pratique : "L'homme porte normalement son porte-monnaie dans la poche arrière droite de son pantalon. Or, le porte-monnaie serait bien plus en sécurité dans une poche avant. Raison : le petit bassin de l'homme est mieux irrigué que celui de la femme. Les fesses sont de toute façon plus insensibles. C'est pourquoi on remarque beaucoup plus vite si on nous vole devant que derrière, où nous sommes beaucoup moins sensibles". Charly Borra connaît la famille Conelli depuis très longtemps : "Pour moi, le cirque de Noël à cette période de l'année est le "best running show". Un big band, un lieu facile à gérer et pas énorme. Je me réjouis de pouvoir à nouveau voler mes fans ici à Zurich. Juste pour le plaisir, bien entendu".
CIRCUS CONELLI AVEC CHARLY BORRA
jusqu'au 31.12. 2016 Bauschänzli Zurich
BILLETS
