Dino Merlin ist der bekannteste Sänger und Songwriter Bosnien-Herzegowinas und einer der grössten und populärsten Musikinterpreten Südosteuropas.
1983 gründete er die Pop-Rock-Band Merlin, für die er sowohl die Musik als auch die Texte schrieb und zugleich als Leadsänger auftrat. Damit wurde er zu einem der beliebtesten Frontmänner im ehemaligen Jugoslawien. 1991 startete er seine Solokarriere unter dem Künstlernamen Dino Merlin. Dino vertrat sein Land dreimal beim Eurovision Song Contest. Sein dritter Beitrag, „Love in Rewind“, erreichte 2011 in Deutschland den 6. Platz, was das zweitbeste Ergebnis Bosnien-Herzegowinas in der Geschichte des Wettbewerbs darstellt.
Im Laufe seiner Karriere arbeitete Dino mit zahlreichen international anerkannten Künstlern zusammen, darunter Cat Stevens (Großbritannien), Mustafa Sandal (Türkei), Edo Zanki (Deutschland), Arjinder (Grossbritannien) sowie einigen der größten Stars der Region, darunter Goran Bregović und andere.
Zu seinen bemerkenswerten Konzertauftritten im Ausland zählen die Wiener Stadthalle in Wien, die Olympiahalle in München, die Rudolf-Weber-Arena in Oberhausen, The Hall Zürich, die Arena Genf, das Vic Theatre in Chicago, Le Bataclan in Paris und die Festival Hall in Melbourne, ebenso wie zahlreiche grosse Stadien und Arenen in ganz Südosteuropa. Auf Einladung des damaligen Bürgermeisters von Rom, Walter Vetroni, trat Dino 2002 beim Benefizkonzert für den Frieden, dem „Glocal Forum“, im Kolosseum in Rom auf – gemeinsam mit weltbekannten Künstlern wie Ray Charles, Mercedes Sosa, Khaled und anderen.
Er ist der Autor des Textes der ersten offiziellen Nationalhymne von Bosnien und Herzegowina, „Jedna si jedina“ („Unsere Einzige“).