Failed Teachers – La fête des anciens élèves de Sedel
« Failed Teachers », ces minimal-punks aux tubes exceptionnels, sont depuis 25 ans un véritable groupe de Sedel.
C’est ici qu’ils ont vu le jour en tant que duo tapageur, c’est ici qu’ils ont grandi et mûri. C’est ici qu’ils ont brûlé tout leur matériel sur le parvis, qu’ils ont traité les légendaires Black Lips de hippies et les ont chassés de la scène, qu’ils ont enregistré un album de spoken word en direct et qu’ils entreposent depuis des années leurs instruments, euh, leur bric-à-brac dans l’une des cellules. Le choc et la déception n’en ont été que plus grands chez nous lorsque ces fils autoproclamés du Sedel ont baptisé leur tout nouvel album « We hate everything you adore ! » au printemps dernier, justement à la Schüür !
Après avoir été menacés de diverses sanctions pour punir ce sacrilège, ils se sont désormais résolus à présenter leurs excuses pour ce faux pas. Sur la scène du Sedel. Sous les yeux et les oreilles de tous. À cette occasion, El Padre et Turbowolf interpréteront avec repentir et humilité un set de leurs plus grands hymnes devant la foule, verseront des larmes, de la bière et du sang, avant de commettre finalement un harakiri musical. Dans le vague espoir d’obtenir le pardon.
Ils seront accompagnés lors de leur grande fête de retour au pays par les anarcho-punks émergents « Tierli im Wald ». Contrairement aux Teachers, gâtés par la prospérité et habitués au succès, ceux-ci savent au moins encore que le punk rock doit non seulement être antifasciste, diversifié et radical, mais aussi fidèle à sa propre scène.
Dans cet esprit : Fuck the Teachers ! Hail to the Sedel !
Traduit avec DeepL
