Kanonenfieber fait trembler Zurich
Nous proclamons les jours de guerre !
Un nuage en forme de poing serré s'approche et trône, menaçant, au-dessus du pays des Francs. Le régiment « Kanonenfieber » se prépare à sillonner l’Europe – non pas en tant que conquérants, mais pour rappeler les horreurs des batailles passées.
Du 18 novembre au 11 décembre, pendant 23 jours, nous mettrons la guerre en scène. Entre tonnerre, fumée et cliquetis d’acier, nous raconterons les fronts de la Première Guerre mondiale et le destin de ceux qui ont péri dans ses flammes.
Ce ne sera pas un défilé triomphal. Il ne restera que le désespoir, les cendres et la fumée. Les jours de guerre commencent.
Traduit avec DeepL