Anna, Eddi et Johannes, tous trois célibataires et ayant atteint l’âge de la retraite, décident – notamment pour des raisons financières – de faire revivre leur ancienne colocation d’étudiants et emménagent à nouveau ensemble. Comme autrefois, ils restent assis autour de la table de cuisine jusque tard dans la nuit, boivent du vin, philosophent et aiment écouter de la musique à plein volume. Cela dérange toutefois les étudiants Katharina, Jean-Michel et Barbara, qui habitent à l'étage supérieur, sont sur le point d'obtenir leur diplôme et ne comprennent absolument rien au mode de vie décontracté de leurs voisins.
« Wir sind die Neuen » ist eine ravissante comédie qui montre, avec autant de dynamisme que de finesse, que les générations peuvent tirer bien plus de bénéfices les unes des autres qu’elles ne le pensent.
Adaptation théâtrale de Jürgen Popig d’après le film éponyme de Ralf Westhoff
Traduction en suisse allemand : Hanna Scheuring
Plus d’informations
www.liebhaberbuehnebiel.ch
Traduit avec DeepL
