Perché gli uomini soffrono sempre più delle donne quando sono malati? Esploriamo questa e altre domande nel nostro spettacolo "Männerschnupfen". Perché Männerschnupfen è un esempio lampante della presunta mancanza di comprensione tra uomini e donne. Il duo comedy cabaret "Männerschnupfen" si basa sull'omonimo libro di Peter Buchenau. La versione teatrale offre non solo scene molto divertenti, ma anche istruttive, nonché dialoghi spiritosi e talvolta ambigui, creati con un grande senso di sottigliezza profonda, che divertono il pubblico esigente e stimolano la riflessione.
I due attori principali si completano perfettamente nella commedia. Buchenau interpreta il paziente maschile sofferente per il raffreddore, che spiega al pubblico con la più profonda convinzione che i poveri uomini soffrono molto di più per il raffreddore maschile che per le donne durante il parto. Non c'è da stupirsi che Peter non riceva molta simpatia nemmeno dalla sua partner di scena Gloria. Tuttavia, alla fine lei lo convince a recarsi in uno studio medico. È così che il povero Peter si ritrova con un medico militarmente ipotermico e dominatore, che gli prescrive innumerevoli farmaci. Alla fine, Peter Buchenau arriva al cuore del messaggio di "Männerschnupfen": in definitiva, "Männerschnupfen" riguarda anche l'amore e il riconoscimento.
Tradotto con DeepL
