Carmen La Cubana : Viva La Carmen !

On a rarement vu ça : une comédie musicale cubaine fougueuse et dramatiqueavec une Carmen muy caliente. Après la première représentation en 2016 à Paris, Carmen (La Cubana) fait le tour de l'Europe et se rend même à Shanghai.

Un soir, au moment de la révolution de 1958 à Cuba. Carmen entre en scène pour la première fois. Bien sûr, elle porte du rouge - et fait tourner la tête de tous les hommes. Avec ses boucles noires, son corsage rouge et sa jupe noire, elle se tient sur la galerie en fumant. Elle ne va pas seulement rendre fou José, l'heureux fiancé, mais tous les autres garçons militaires sont déjà tombés sous son charme après un seul regard. Carmen,jouée par Luna Manzanares Nardo, est aussi une "Carmen" dans sa vie privée : une femme indépendante qui se bat pour sa liberté sans oublier ce qu'elle veut.

"La jalousie est dans mon ADN".

La belle jeune femme de 28 ans parle de la jalousie et de la vie en tournée : "Je suis constamment sur la route et j'ai toujours affaire à des hommes. Je dois donc mettre la jalousie de côté". Selon elle, ce n'est pas toujours facile, car la jalousie fait partie de son ADN. Luna est très fière - et à juste titre. "De nombreuses grandes voix ont déjà chanté Carmen. Je suis la toute première Carmen cubaine. C'est un grand honneur et un grand défi". Pour le metteur en scène Christopher Renshaw aussi, il était clair dès l'audition que ce serait elle ou aucune. "Son cœur sort avec sa voix", s'enthousiasme l'homme de 66 ans.

Bizet avec un son de big band

Au lieu d'un orchestre classique, c'est un big band qui est assis sur la scène : la section des cuivres et les instruments rythmiques cubains comme les congas et les timbales sont l'alpha et l'oméga d'un big band (cubain). Les woodwings, la basse acoustique et le violon assurent le son typique de Bizet. Associée à un chant passionné et à une danse pleine de tempérament, l'interprétation transpose le sujet classique et tragique de manière saisissante, passionnée et drôle.

"La Habanera était une prophétie".

Carmen, composée en 1875 par le Français Georges Bizet, contient des airs accrocheurs comme "La Habanera", dont les mélodies sont familières même aux personnes n'ayant pas de grandes connaissances en opéra. Musicalement, Carmen La Cubana s'inspire de "Carmen Jones", une adaptation musicale d'Oscar Hammerstein inspirée du jazz, qu'il a portée à Broadway en 1943 et qui est devenue l'une des comédies musicales les plus populaires des années quarante.

Edgar Vero, co-arrangeur et directeur musical associé, a développé la matière de la musique de manière passionnante. "C'était incroyable quand nous avons réalisé que nos rythmes et styles cubains s'adaptaient parfaitement à la musique de Bizet", raconte l'arrangeur, qui ajoute : "Je crois que Bizet a réussi une prophétie avec la célèbre Habanera".

Carmen La Cubana
30.10.2018 - 11.11.2018, Theater 11 Zurich
BILLETS