Comédies musicales et spectacles

Ewigi Liebi : Applaudissements pour Tizi, Cuco et Lo & Leduc

03.03.2017 Par Michel Imhof
Avec quelques changements et un nouvel ensemble, la comédie musicale la plus populaire de Suisse continue d'enthousiasmer : hier, "Ewigi Liebi" a fêté sa reprise après une pause d'environ cinq ans.

La comédie musicale aux plus grands succès suisses a fêté sa reprise hier à la Maag Halle. La première d'"Ewigi Liebi" a eu lieu en 2007, mais elle s'est terminée en 2012 après 900 représentations.

Pour le dixième anniversaire, les créateurs font revivre la comédie musicale : "On s'imagine que c'est plus simple que ça ne l'est", a déclaré le metteur en scène et co-auteur Dominik Flaschka. De nouvelles chansons ont été essayées et partiellement abandonnées. "On ne peut pas simplement sortir tous les accessoires de la cave et commencer tout de suite".

Quatre chansons échangées

Le suspense était alors d'autant plus grand pour savoir si l'histoire d'amour dans le village de montagne de Trueb fonctionnait toujours. Quelques modifications ont été apportées : Les chansons de Mani Matter ont été remplacées, les réalisateurs n'ont plus obtenu les droits. En revanche, deux chansons populaires, une chanson de Min King et un titre de Lo & Leduc ont été ajoutés. Au total, 42 tubes suisses ont été intégrés à la comédie musicale.

Presque tous les acteurs ont été recrutés. Une célébrité a rejoint la comédie musicale : la gagnante de "The Voice" Tiziana Gulino joue le rôle de Gret. Elle est rapidement devenue la favorite du public avec ses intermèdes de jodel croisés, et a su convaincre avec un pot-pourri de chansons populaires plus anciennes, comme par exemple "Es Burebüebli mani nid".


Marc "Cuco" Dietrich de Peter, Sue et Marc a fait ses débuts dans le rôle de Monsieur Lieberherr. Dès son entrée en scène, il a été très applaudi par le public et a su convaincre tout au long de la pièce dans son rôle. Mais il faut également souligner la performance des autres acteurs, en particulier des acteurs principaux Jan Simon Messerli dans le rôle de Daneli, Sandra Leon dans le rôle de la jeune Heidi, Monica Quinter dans celui de la Heidi plus âgée et Christoph Wettstein dans le rôle de Dänu (il a déjà joué plus de 750 représentations de "Ewigi Liebi"). De manière générale, la troupe est très bien rodée après sa phase de répétition de six semaines.

Même Donald Trump trouve sa place dans Trueb.

En principe, la pièce est restée la même, mais de petites choses ont été modernisées. Ainsi, Donald Trump, par exemple, trouve sa place dans la comédie musicale en tant que marmotte.

Mais les créateurs auraient pu aller encore plus loin : En particulier, la marmotte "Bruno", qui représente une marmotte homosexuelle, est une explosion de clichés : il est rose, porte des vêtements qui laissent apparaître son ventre, va au salon de manucure et veut "parler de femme à femme" avec la mère de son chéri. Seuls les gens de l'arrière-pays, qui ne connaissent les homosexuels que sous la forme d'Olivia Jones à la télévision, s'imaginent les gays de cette manière.

De manière générale, l'histoire du coming-out de la famille Murmeli, incarnée entre autres par Helmi Sigg et Midi Gottet du trio Eden, semble un peu poussiéreuse. De nos jours, plus aucun garçon ne doit expliquer à ses parents ce que signifie être gay. On aurait éventuellement pu développer l'histoire de la marmaille sans pour autant modifier l'histoire principale de la comédie musicale.

Une standing ovation à la fin

Après la première, le soulagement était grand chez les créateurs : le public a salué la représentation par une ovation debout, un grand fan était assis au premier rang : il regardait la comédie musicale pour la 106e fois.

Même après la première, les invités étaient unanimes : Ewigi Liebi continue d'enthousiasmer. Beaucoup d'entre eux avaient déjà vu la comédie musicale et le plaisir de la voir était toujours aussi grand. Ewigi Liebi pour "Ewigi Liebi".

EWIGI LIEBI - LE MUSICAL
01.03.-14.05.2017, Maag Music Hall Zurich
BILLETS

Traduit avec DeepL