West Side Story - Audition - Backstage
Comédies musicales et spectacles

West Side Story : qui deviendra une star de la comédie musicale ?

25.08.2016 Par Christoph Soltmannowski
"Si tu réussis ici, tu réussiras partout", chantait Liza Minnelli dans le film "New York, New York". C'est vrai : C'est dans la "Grosse Pomme" que devaient faire leurs preuves, au printemps, ceux qui voulaient participer à la tournée internationale de "West Side Story" - pour faire letour du monde avec la comédie musicale, et aussi en Suisse. Nous avons pu assister à l'audition.

A l'entrée des Pearl Studios, sur la 8e avenue entre la 35e et la 36e rue, il y a beaucoup d'allées et venues - mais quelque chose est différent des autres bâtiments ici à Manhattan. Personne ne porte de costume d'affaires. Des jeunes, avec un sac en bandoulière et un gobelet Starbucks, parfois maquillés de manière frappante et généralement très sportifs, entrent et sortent en courant. Peut-être que la jeune femme à la coiffure à la Marilyn Monroe qui prend l'ascenseur avec nous est sur le point de faire son plus grand saut de carrière : en effet, plusieurs auditions ont lieu chaque jour dans ce bâtiment de 21 étages - c'est ici que les stars sont castées pour des spectacles sur scène, des productions théâtrales, des films et des comédies musicales. Il est également possible d'auditionner, de passer des auditions et de chanter pour les spectacles de Broadway, à seulement deux pâtés de maisons. C'est écrit sur l'écran numérique : Aujourd'hui, on cherche à nouveau des acteurs pour la nouvelle production de Cats à Broadway - pour un autre projet encore secret, des hommes aguerris en talons hauts attendent dans le couloir, en étudiant des partitions. Ici, au douzième étage, nous rencontrons un Allemand : Martin Flohr, producteur exécutif de la tournée internationale de West Side Story, qui débutera en novembre en Suisse. Pour lui, il est important que la production atteigne le plus haut niveau dans chaque petit détail : "Il ne s'agit pas seulement du savoir-faire des gens, mais aussi de leur authenticité. La pièce se déroule ici à New York, c'est pourquoi nous faisons le casting ici et pas en Europe. De plus, c'est ici que se rassemblent les plus grands talents du monde".

Qui peut participer à la tournée musicale autour du monde ?

Nathalie Kaye Clater est l'une de ces nombreuses personnes audacieuses et sûres d'elles qui veulent montrer leur talent dans le monde entier - la jeune femme de 21 ans a récemment quitté la Caroline du Nord pour New York, elle est ici pour l'audition de la tournée internationale de West Side Story. La Californienne aux longs cheveux bouclés et aux yeux auburn a déjà franchi le premier obstacle il y a deux semaines : Parmi les 400 candidates et candidats à la production de la comédie musicale, elle a été présélectionnée parmi 35 candidats.

Nathalie se tient maintenant dans la salle avec le grand miroir et suit les instructions de Joey McKneely. Il est le metteur en scène et le chorégraphe de la tournée internationale - c'est lui qui décidera qui partira pour le grand voyage.

Il y a 28 ans, Joey, alors âgé de 19 ans, auditionnait lui-même pour West Side Story, auprès de Jerome Robbins (1918-1998) qui, en 1949, a proposé l'idée de la comédie musicale à son compositeur, Leonard Bernstein (1918-1990), et a ensuite créé la chorégraphie de cette comédie musicale au succès mondial.

Depuis que McKneely a participé au spectacle à l'époque, la comédie musicale ne le quitte plus. En 2000, il l'a mise en scène lui-même pour la première fois et est depuis considéré comme Monsieur West Side Story.

Nathalie pose sa candidature pour devenir l'une des Jet Girls, qui sont aujourd'hui castées avec les Shark Boys - l'histoire porte sur des gangs de rue rivaux dans le New York des années cinquante. La bande des Jets est composée d'Américains, les Sharks sont des immigrés portoricains.

Pour McKneely, West Side Story, qui a bientôt 60 ans, est une histoire intemporelle : "Le thème des conflits raciaux est au moins aussi actuel aujourd'hui qu'il l'était lors de la première en 1957", dit McKneely. "Les événements actuels montrent en effet que l'humanité n'a rien appris depuis. Mais c'est aussi une love story. Le premier amour - tout le monde aime s'en souvenir".

Le talent ne fait pas tout, l'apparence compte aussi

McKneely explique qu'il a lui aussi un lien émotionnel avec la pièce : "West Side Story a changé ma vie. Je l'aborde avec un grand respect, je ne change rien à la production originale. "Eh bien", ajoute-t-il, "il est possible que ma production soit plus émotionnelle et plus réaliste que la version originale de 1957". Quoi qu'il en soit, il souhaite conserver les exigences élevées du créateur de Bernstein : "Il y a d'abord la danse : Là, les acteurs doivent être bien au-dessus de la moyenne", sait-il, "puis vient la voix. C'est difficile ! Car quelle jeune Espagnole de 18 ans peut chanter comme une chanteuse d'opéra ? Et puis je regarde le type, le caractère des candidats : est-ce que je trouve l'innocence de Maria ? Est-ce que je reconnais l'optimisme de Tony ?"

Premier tour de l'audition : Joey McKneely se tient devant le miroir en chemise noire à bretelles et montre quels pas et quels sauts il veut voir exécuter par les jeunes femmes.

Nathalie est maintenant pleinement dans son élément. Fille d'une chorégraphe et d'un metteur en scène, elle a reçu sa vocation au berceau. "Au début, je voulais certes devenir professeur de fitness", dit-elle, "mais mes parents ont ensuite fondé une école de danse et mon frère et moi avons dû participer au remplissage de chaque classe, car nous n'avions pas assez d'élèves". Ainsi, à 21 ans, elle a déjà participé à plusieurs comédies musicales, a joué Diana Morales dans une mise en scène "A ChorusLine" en Floride, a été Marty dans Grease, "... et dans la comédie musicale Tarzan, j'étais un gorille. C'était amusant".

Audition, deuxième partie : le chant. D'abord individuellement, puis en groupe. Maintenant, c'est Donald Chan qui dirige. Lui, le directeur musical, a dirigé West Side Story plus de 1000 fois et connaissait encore Bernstein personnellement.

Pas de bulletin "Tu es plus loin" comme pour Dieter Bohlen

Andrès Acosta peut maintenant montrer ce dont il est capable sur le plan vocal. Il l'a déjà prouvé en dansant et Joey McKneely sait de quoi Andrès est capable, puisqu'il l'a choisi pour la dernière tournée nationale il y a trois ans. Il n'était alors qu'un simple membre de gang. Mais pour la prochaine tournée, il se présente pour le rôle encore plus exigeant de Bernardo. Le maestro Chan veut en avoir le cœur net - et demande à Andrès d'interpréter quelques passages vocaux particulièrement difficiles. A côté de lui, Joey McKneely a retiré sa chemise à bretelles et s'assied à la table en chemise et cravate.

Les pokers Joey McKneely et Donald Chan ne disent pas si les candidats étaient bons ou non. Ce monde professionnel n'a rien de commun avec les émissions de casting et Dieter Bohlen : ici, les talents ne sont ni sévèrement rabaissés, ni acclamés à tout bout de champ. Il n'y a pas non plus de bulletin "Tu es passé". Les décisions définitives ne seront prises que dans quelques jours ou semaines.

Joey McKneely envoie maintenant Andrès dans la pièce voisine, où il est mesuré pour les costumes. C'est déjà un bon signe. Le prochain candidat est Christian Elan Ortiz - ce jeune homme de 28 ans n'est pas un inconnu pour McKneely et Chan, puisqu'il était déjà présent lors de la dernière tournée. Le fait qu'il doive à nouveau passer une audition ne l'étonne pas, comme il le dit : "Joey McKneely ne vous fait aucun cadeau, je dois postuler ici de la même manière que les novices. Je trouve cela juste, correct et intelligent".

Le candidat Christian : "C'est l'histoire de ma vie".

Pour Christian, la comédie musicale est plus qu'un spectacle : "West Side Story est aussi mon histoire - en tant que fils d'immigrés mexicains, j'ai grandi à Pittsburgh PA. J'ai moi-même vécu la discrimination". West Side Story représente un grand défi physique, dit-il : "On le joue huit fois par semaine, c'est un drame, il s'agit de sentiments. Cela use, mais j'ai aussi beaucoup appris, c'était la plus grande expérience de ma vie jusqu'à présent".

Le journaliste curieux veut savoir s'il y avait aussi des love stories "dans la vraie vie" en coulisses. Christian sourit. "Oui, et cela m'est arrivé à moi aussi. Mais je ne vais pas entrer dans les détails maintenant".

Dans le couloir, nous retrouvons Nathalie, rayonnante de joie. Elle vient de passer la troisième partie de cette "audition-triathlon". Elle a dû jouer l'une des scènes. Cela s'est bien passé, elle aussi peut maintenant se faire mesurer.

Mais cela ne veut encore rien dire, comme nous le révèle Joey McKneely lors du dîner après deux jours de casting. Combien de personnes présentes aujourd'hui vont-elles se retrouver à Zurich et à Bâle ? Qui d'entre eux pourra également participer aux autres lieux de représentation en Europe et en Asie ? "Peut-être personne du tout", dit McKneely, "nous allons voir d'autres personnes dans les jours et semaines à venir".

N'est-ce pas pénible de devoir chercher si longtemps les bonnes personnes ? Est-ce que cela procure du plaisir ? Qu'est-ce qui est fascinant ?

"C'est fascinant de voir comment les jeunes talents se développent - et de pouvoir y contribuer soi-même", répond Joey McKneely avant d'ajouter :

"Oui, j'ai un travail très spécial. Je change des vies".

West Side Story en Suisse Spectacle de danse, romance et thriller d'action en un : à partir de novembre, "West Side Story" fera à nouveau le tour du monde - et passera d'abord par Bâle et Zurich. Dès le 22 novembre au Musical Theater Basel, puis à partir du 3 janvier au Theater 11 de Zurich, on pourra voir la comédie musicale au succès mondial en version originale et au niveau de Broadway : Joey McKneely, un élève du chorégraphe Jerome Robbins, qui a créé cette pièce de théâtre au succès mondial avec Leonard Bernstein et Stephen Sondheim dans les années 50, en est le garant. L'adaptation cinématographique de la "meilleure comédie musicale de tous les temps", selon le Times, a reçu dix Oscars en 1961 ; mais en direct, l'histoire pleine d'action d'un premier amour et d'inimitiés fatales est encore plus proche.



WEST SIDE STORY
22-27.11.16, Théâtre musical de Bâle
03.-15.01.17, Theater 11 Zurich
BILLETS

Traduit avec DeepL