Après un accident qui a mis sa vie en danger et une défaite personnelle, le musicien allemand Adel Tawil vit de manière plus consciente. A Hawaii, sans réception radio ni téléphone portable, Adel a écrit de nouvelles chansons.
event : Pourquoi chantes-tu en allemand ?
Adel Tawil : J'ai écrit mes premières chansons à l'âge de onze ou douze ans. En anglais, car j'avais des modèles américains quand j'étais jeune. Après mon premier groupe Boys, dans lequel je ne chantais que des chansons en allemand, j'ai réalisé que les textes de chansons en allemand étaient mieux pour moi. C'est aussi la première fois que j'ai vraiment aimé ma voix. Parce que cela venait de l'intérieur de moi, de mon âme. Avant, j'étais toujours très sceptique. En allemand, tout devenait vrai.
Est-ce que Ich + Ich te manque ?
Annette Humpe me manque. Je ne l'ai pas vue depuis longtemps. Et bien sûr les moments que nous avons passés ensemble. Je suis aussi contente d'être sur la route et d'avoir mon propre truc. Mais il y a toujours quelque chose de très spécial qui nous lie Annette et moi - une amitié profonde.
Dans quelle mesure vis-tu ta vie différemment après l'accident ?
Je vis de manière nettement plus consciente et j'ai aussi ralenti. Je ne dois plus tout essayer, et la conscience de ma propre vie et de ma famille est déjà plus grande. J'ai aussi vendu ma motocross, je n'ai plus besoin de me donner cette peine.
Que fais-tu concrètement pour vivre plus consciemment ?
Pour vivre plus consciemment, il faut être plus conscient de son corps. Pas toujours ce fast-food ou ces aliments transformés. Le matin, on se lève et on fait du sport. Faire du yoga. La décélération à l'état pur.
Tu as écrit des chansons à Hawaï, dans un endroit où il n'y a ni radio ni téléphone portable. Où étais-tu exactement ?
Sur Big Island, la plus grande île d'Hawaï. Il n'y a tout simplement plus rien, et les gens qui y vivent ne le veulent pas non plus. Ils vivent de manière très consciente et sont en contact avec la nature. Ils veulent ne faire qu'un avec la mer et le volcan. Bien sûr, il y a aussi quelques monstres, ce qui est aussi très beau et amusant. Le contraste absolu avec Berlin.
Quel message principal aimerais-tu transmettre à ton public ?
Je suis heureux d'être en bonne santé et de pouvoir repartir en tournée. Je serais heureux de voir à nouveau les gens lors des concerts. C'est ce qui me rend heureux. C'est devenu beaucoup plus conscient chez moi : être seul sur scène et avoir le privilège de faire de la musique. Vivre cela avec les gens, c'est ce qui est tout simplement génial.
"Je suis heureux d'être en bonne santé et de pouvoir à nouveau partir en tournée".
Comment as-tu surmonté ton divorce ?
Je suis très loyal et quelqu'un qui ne fait pas les choses pour le plaisir. En ce qui concerne cela, déjà conservateur. C'est alors une défaite personnelle. Mais la vie continue. Et on la met en chanson - c'est du moins ce que je fais. Je pense que les choses n'arrivent pas sans raison.
Comment vois-tu le thème du streaming musical : chance ou ruine ?
Sans aucun doute une chance. On le constate soi-même dans son propre comportement : On a accès à tout moment et en tout lieu à la chanson que l'on veut écouter. C'est un luxe absolu, inimaginable il y a quelques années. En ce qui concerne la rémunération des artistes, il faut continuer à s'accrocher et à se battre pour que tous soient payés correctement. Je possède encore des dizaines de CD et de disques. Je ne les donnerai pas non plus. Il y a beaucoup de nostalgie et de romantisme là-dedans.
Est-ce que cela a été difficile pour toi de prendre pied sur le marché allemand de la musique ?
C'était une toute autre époque. Le marché a changé. Avant, il fallait s'adresser soi-même à une maison de disques. Les patrons étaient les plus puissants - on essayait tout en tant que jeune artiste. Je suis reconnaissant que cela ait fonctionné ainsi. Je pense que c'est super qu'il y ait maintenant ces autres possibilités de se faire connaître - que ce soit via Facebook, Instagram ou Youtube. Internet a sa part d'ombre, mais aussi de bons côtés pour construire quelque chose. On le voit aussi avec les nombreuses stars de Youtube.
Tu vas bientôt venir en Suisse. Comment trouves-tu notre pays ?
J'aime les gens et le mode de vie. Surtout à Zurich. Bien sûr, Lucerne est aussi très belle. À Berlin, il y a aussi quelques beaux coins, mais en Suisse, il y a beaucoup moins de mauvais coins. J'aime beaucoup y être. Entre-temps, j'ai même envisagé de rester un an à Zurich.
ADEL TAWIL
Ve 10.8.18, Stars in Town Schaffhouse
Ve 20.7.18, Moon&Stars Locarno
BILLETS
