Musique

Asaf Avidan - Tomber pour toujours

09.01.2018 Par Sidonia Maurer
Le chanteur israélien Asaf Avidan (37 ans) s'est certes fait connaître grâce à la chanson "One Day", mais il ouvre désormais une porte sur son monde émotionnel avec son nouvel album "The Study On Falling". Lors d'un entretien, il a dévoilé quelques-unes de ses préférences.

Ton nouvel album s'intitule "The Study On Falling". Que signifie tomber pour toi ?
Beaucoup de choses. Récemment, ma thérapeute m'a envoyé un concept psychologique sur l'étude de la chute. Il s'agit de la peur de la mort et de la peur de ne pas être retenu. Il y a beaucoup de cela dans l'album.

Combien de fois tombes-tu ?
Tout le temps. Il y a une belle citation : "Si nous tombons pour toujours, cela compte-t-il toujours comme une seule chute ?" C'est exactement ce que j'essaie de faire. De tomber pour toujours.

Ta chanson "Green & Blue" : On dirait que tu ne parles pas de couleurs là.
L'album est dédié à deux femmes : "Green & Blue". Après ma rupture avec ma petite amie de longue date, j'étais sûr que je ne voulais plus mettre le reste de mon cœur dans une telle relation. C'est alors que j'ai rencontré "Green". Elle m'a montré une autre perspective concernant l'amour, la dépendance et la relation. Je parle de polygamie. Il s'agit de ne pas suivre un modèle de relation socialement prescrit. Mais en même temps, une telle relation est basée sur le respect et l'honnêteté. Nous avons été ensemble pendant deux ans et demi. Au milieu, nous avons rencontré "Blue" - et nous sommes tous les deux tombés amoureux.

Comment s'est passée la chute à trois ?
Nous avons mis de côté le fait de savoir qu'au moment où nous commençons à aimer une autre personne, l'espoir, la peur et l'incertitude surgissent immédiatement. C'était une tentative de nous laisser tomber sans fin.

S'agit-il exclusivement de donner de l'amour ?
Pas du tout. Il s'agit aussi d'apprendre à s'aimer soi-même. Même si nous nous sentons peu sûrs, invisibles et sans valeur. Cela vient automatiquement dans une telle relation triangulaire : on se confronte constamment à soi-même.

Cherches-tu à nouveau une relation polygame ?
Je ne sais pas. J'ai maintenant 37 ans et j'ai essayé tellement de formes différentes de liens avec les gens. Je n'ai pas encore vraiment trouvé de solution et je ne pense pas qu'il y en ait une. J'ai commencé à tomber, et il ne s'agit pas de savoir où je vais, mais où je suis en ce moment. Je me laisse tomber et je vois si ça me fait tomber. Si c'est le cas, ce n'est pas grave. Mais en ce moment, je m'entraîne à tomber.
"Tout ce que je fais avec mes mots, c'est : m'expliquer à moi-même".

Tu réfléchis beaucoup à toi-même et au monde en général et tu intègres cela dans les paroles de tes chansons.
Les paroles ne sont qu'une traduction de ce que je traverse. C'est pour cela que j'en ai besoin. Comme un outil. De nos jours, l'art est considéré comme une liberté. Mais je pense que c'est le contraire : l'art est un enfermement des sentiments dans un cadre. En musique, nous plaçons huit notes dans différentes positions pour donner une voix à nos émotions - ce brouillard de l'existence. Tout ce que je fais à travers mes mots, c'est : m'expliquer à moi-même.

Asaf Avidan aime le whisky. Mais maintenant, il veut passer au rhum. Et s'entraîner à tomber.
Trouves-tu facilement les mots justes pour t'expliquer à toi-même ?
Je ne dirais pas que c'est facile. Leonard Cohen a dit un jour : "Si je savais d'où viennent les chansons, je visiterais cet endroit plus souvent". J'aimerais pouvoir y aller et faire traduire mes sentiments. Mais quand tout va bien, c'est la chose la plus facile au monde. Mais y aller est difficile pour moi. Récemment, j'ai vu une interview de Leonard Cohen. Il disait que son seul travail d'artisan était de garder ses outils bien aiguisés afin d'être prêt à tout moment.

Est-ce que tu ressens le besoin d'améliorer les choses quand tu écoutes de la musique ?
En fait, c'est tout le contraire. Quand j'écoute des chansons, je n'ai qu'une envie : jeter ma guitare et ne plus jamais faire de musique. Je me dis alors que je n'arriverai jamais à exprimer ou à produire mes émotions avec autant de précision. Je souhaite alors pouvoir en faire autant.

Qu'est-ce qui, selon toi, fait une bonne chanson ?
L'honnêteté. J'écoute tellement de musiques différentes. De la musique classique au hip-hop en passant par le rock'n'roll et la pop. Si je devais chercher un point commun à tous ces genres, ce serait sans doute l'honnêteté. La plupart du temps, cette honnêteté est exprimée par les paroles. Mais chez Bob Marley par exemple, je ressens sa sincérité dans la musique, même si je n'aime pas le reggae. Il y a ces deux piliers qui me définissent : Bob Dylan et Leonard Cohen. Si l'on regarde ces deux artistes de près, on constate qu'ils choisissent leurs mots avec beaucoup de précision et qu'ils les associent à une belle mélodie pop. C'est tout simplement incroyable, et c'est tout ce que je veux faire aussi.

Tu voyages beaucoup. Comment te détends-tu ?
De deux manières totalement opposées : d'une part, je me plonge profondément en moi-même. Je lis des livres qui font naître toutes ces questions en moi. Quand j'en ai assez, je me retrouve aussi dans des moments de divertissement d'évasion typique. Je joue alors à la Nintendo. J'essaie de le faire avec les garçons, pour être un peu en société.

Où est ta maison ?
Je suis le principe "Home is where the heart is". J'ai ma valise pleine de vêtements qui m'accompagne toujours. Mais j'ai acheté un terrain en Italie et j'ai deux chevaux, deux chiens et un chat. Cette année, j'ai même fait ma propre huile d'olive. C'est incroyable ! J'ai l'impression d'être chez moi. Même si je ne suis pas toujours là-bas, je peux planter quelque chose et quand je reviens, je peux le voir pousser. Les animaux me donnent un sens de la terre parce qu'ils me manquent et qu'ils me manquent aussi.

Quelle est ta boisson préférée ?
Je bois beaucoup de whisky. J'essaie toutefois de passer au rhum. Cela me donne l'impression d'être un pirate.

ASAF AVIDAN
Ma 10 avril 2018, Kaufleuten Zurich
BILLETS

Traduit avec DeepL