Musique

Glasperlenspiel : l'allemand peut être aussi cool que ça

16.07.2016 Par Michel Imhof
Carolin Niemczyk et Daniel Grunenberg mènent une "vie d'enfer" : en tant que groupe d'électro-pop Glasperlenspiel, ils surfent actuellement sur une vague de succès. Ils chantent le générique de "GZSZ" et ouvrent les concerts d'Helene Fischer. Chanter en allemand semble être à la mode.

La première pierre de la carrière de Glasperlenspiel a été posée il y a environ cinq ans : en 2011, le duo a participé au Bundesvision Song Contest initié par Stefan Raab et s'est classé quatrième. "C'était un moment inoubliable", se souvient Daniel Grunenberg (27 ans), qui forme avec Carolin Niemczyk (25 ans) le duo électro-pop Glasperlenspiel. Les deux ont des liens étroits non seulement sur le plan professionnel, mais aussi sur le plan privé : ils forment un couple d'amoureux. "Je considère cela comme un grand avantage", dit Daniel.

Il est agréable d'avoir toujours sa bien-aimée à ses côtés. "Nous sommes si souvent en déplacement et avons toujours avec nous notre personne de confiance, sur laquelle on peut compter à cent pour cent", raconte-t-il. Le mariage et les enfants ne sont pas encore à l'ordre du jour. "Nous profitons du temps qui passe. Nous nous réjouissons des concerts de cette année et ne pensons pas encore à autre chose". Ils se sont rencontrés en 2003 : "A partir de là, nous avons joué ensemble dans un groupe d'élèves", explique Daniel. "Mais plus tard, nous avons vite compris que nous voulions gagner notre vie avec la musique, c'est pourquoi nous avons fondé Glasperlenspiel en 2010".

Glasperlenspiel a, aux côtés de groupes comme Mia et Frida Gold, introduit la langue allemande dans l'électropop. "Nous avons commencé à faire de la musique très tôt. À l'époque, l'allemand était tout simplement la langue dans laquelle nous nous sentions le plus à l'aise", raconte Daniel. Mais cela ne rend pas forcément le travail plus facile. "Composer des textes de chansons en allemand demande de la finesse. En anglais, on peut vite chanter quelque chose, en allemand, on tombe vite dans le kitsch et le schlager. Il faut donc trouver la voie idéale", explique-t-il.

Ils ont accompagné la tournée d'Helene Fischer dans les stades

Les fans de la série "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" peuvent désormais entendre Glasperlenspiel tous les jours : Ils chantent le générique depuis l'année dernière. "RTL nous a contactés et a tout de suite été enthousiasmé par notre démo", explique Daniel. En privé, il ne regarde pas la série. "Mais Caro est une grande fan !"

Une autre étape importante de leur carrière a suivi l'été dernier : ils ont ouvert les 22 concerts de la tournée "Farbenspiel" d'Helene Fischer. "C'était de la folie. C'était la plus grande StadionTour que l'Allemagne ait jamais connue", raconte Daniel. "Chaque soir, nous avons joué devant une moyenne de 50 000 personnes et nous avons pu en retirer beaucoup de choses". Bien sûr, ils n'ont pas manqué
de suivre une partie du concert d'Helene. "Ce qu'elle accomplit mérite le plus grand respect !", se félicite Daniel.

Depuis octobre, Glasperlenspiel est en tournée en Allemagne, en Autriche et en Suisse. "Nous ne jouons plus que devant des gradins complets, ce qui nous rend très fiers". Selon lui, il est important de ne pas tomber dans un schéma lors de la tournée. "Nous voulons éviter la routine. C'est pourquoi nous optimisons non seulement nos chansons, mais aussi les LED et les effets visuels". Finalement, le spectateur veut avoir quelque chose à se mettre sous la dent. "Les gens viennent de loin pour assister aux concerts. Ils ne méritent que le meilleur spectacle possible", ajoute Daniel. Et il sait exactement où Glasperlenspiel se verra dans dix ans : "Sur scène" !

GLASPERLENSPIEL
21.08.16, Open Air Gampel
29.09.16, Bierhübeli Berne
30.09.16, X-TRA Zurich
BILLETS

Traduit avec DeepL