Interview de John Cale : "D'ici Noël, le président américain sera parti".

LauterKlassiker : les chansons du Velvet Underground

Vous êtes considéré comme un caméléon et une pochette surprise, un musicien qui se réinvente sans cesse. Avec quoi allez-vous nous surprendre lors de votre concert en Suisse ? Ou jouerez-vous surtout vos classiques ?
John Cale : J'ai prévu quelque chose de très différent. C'est plus en rapport avec le hip-hop. J'aime que mes chansons ne soient pas ce qu'elles semblent être. Certaines seront politiques, d'autres culturelles.

Politique ? Peut-être en référence à l'actuel président américain ?
Ah non ! Ce n'est que temporaire. Il sera parti avant Noël.

En 1967, il y a exactement 50 ans, le légendaire album "Velvet Underground & Nico" est sorti. Que représente-t-il pour vous aujourd'hui ?
Il me rappelle un New York sale et sombre. A des gens pauvres qui ont travaillé très longtemps et très dur pour développer de nouvelles idées et créer une nouvelle musique. Des gens qui avaient du mal à s'imposer. Car à l'époque, il fallait jouer au moins deux ou trois chansons du hit-parade pour avoir du succès en tant que groupe. Et comme nous refusions, personne ne voulait de nous. Jusqu'à ce qu'Andy Warhol vienne nous aider. Ironiquement, nous sommes alors rapidement devenus si célèbres que nous ne pouvions même pas le supporter.

Depuis, vous n'avez cessé d'innover, mais vous jouez toujours vos anciennes chansons. Trouvez-vous par exemple votre nouvelle version de "Venus in Furs" meilleure que l'"original" de l'album "Bananes" ?
C'est une bonne question. Cela dépend toujours de la personne qui participe et des idées qu'elle apporte.

Aimez-vous modifier les chansons ?
Oh oui, sinon ce ne serait que de la routine. Mais il y a aussi une limite. Le public n'apprécie pas du tout de ne plus reconnaître les chansons.

J'ai entendu dire que vous travailliez sur un nouvel album.
Depuis trois ans déjà. Mais maintenant, nous lui apportons la touche finale.

Vous réjouissez-vous du concert de Zurich ?
Oui, le public en Suisse est différent, bien mélangé sur le plan socioculturel. Si on ne chante pas dans une langue indigène, cela a plus de valeur dans des pays comme la Suisse. C'est comme à l'époque où personne ne me comprenait à New York à cause de mon fort accent gallois. Mais c'est peut-être pour cette raison que cela a été bien accueilli à l'époque.