Stephan est donc venu vers vous ?
Stephan Eicher : Avant, les gars ne me connaissaient pas du tout !
Balthasar : Eh bien, je connaissais bien sûr quelques-unes des chansons de Stephan : "Déjeuner en paix", "Hemmige", "Alpeflug", etc. Mais c'est vrai que ce sont surtout nos mères qui étaient enthousiastes lorsque nous leur avons parlé de Stephan Eicher !
Stephan : Au Festi'neuch, nous avons constaté que cela fonctionnait en fait encore très bien ! Chez Traktorkestar, les choses se passent de manière très démocratique. L'idée n'était pas que Traktorkestar devienne mon groupe d'accompagnement, mais plutôt que je sois le chanteur de Traktorkestar.
Il a toujours été clair que ce sont surtout tes chansons qui sont jouées - ou que des nouvelles chansons sont créées.
de nouvelles chansons sont-elles aussi créées ?
Stephan : Au départ, je voulais faire un album de dance, mais j'ai soudain eu ce nouveau monde sonore autour de moi. C'est ainsi que de nouvelles chansons ont vu le jour.
"Avec Traktorkestar, c'est électrisé, dangereux, inspirant".
Les fanfares te fascinent ?
Stephan : Oui, absolument ! J'en ai fait l'expérience une fois à la Toussaint, au cimetière d'Engelberg. J'étais derrière l'orchestre du village, à côté de la grosse caisse. Le souffle, le côté cuivré ! L'orchestre à cordes ne peut pas faire ça. Avec les instruments à vent, on peut aussi se promener, on n'est pas obligé de rester assis comme les cordes. Les musiciens sont toujours en mouvement - chez nous, nous avons poussé cela à l'extrême.
Balthasar : En fait, nous devrions mesurer le nombre de kilomètres que nous parcourons.
Stephan : Avec Traktorkestar, c'est très différent que lorsque je joue avec Martin.
Suter, par exemple. Avec Martin, c'est de la "culture", avec les garçons, c'est électrisé, dangereux, inspirant.
Balthasar : Oui, il y a quelques spots où nous nous lâchons un peu. Il en résulte toujours des choses bizarres, surprenantes pour le public - et aussi pour nous-mêmes.
Stephan : Parfois, on ne sait pas où l'on va. C'est une histoire de danse de Saint-Guy. Parfois, il y a des éléments de performance artistique. Mais parfois aussi, nous sommes sages et jouons simplement notre répertoire.
Est-ce un hasard si vous jouez bientôt chez nous dans des festivals et non dans des salles ?
vous jouez dans des festivals ?
Stephan : Honnêtement, je n'aime pas trop les festivals.
Balthasar : Mais nous les aimons !
Stephan : Faire l'amour, des fourmilières dans la forêt - je n'ai plus cet âge ! Ça me rappelle qu'on a déjà fait un concert sur une piste de ski.
sur une piste de ski...