[Translate to Französisch:]
Le jeudi 13 mars et le vendredi 14 mars, les séries de quart de finale de la National League débuteront. La phase décisive de la saison est donc imminente. On verra dans les semaines à venir laquelle des huit équipes restantes aura finalement le dessus.
Le moment est enfin arrivé. La plus belle période de l'année commence - du moins pour les fans de hockey sur glace. Après les deux tours de play-in, les deux derniers participants aux play-off sont connus : les SCL Tigers et le HC Kloten. C'est donc parti !
Le jeudi 13 mars, les deux finalistes de l'année précédente entameront leur série de quarts de finale (Best of 7). Les tenants du titre, les ZSC Lions, seront confrontés à leur rival cantonal, le EHC Kloten, dès le début des playoffs. Le suspense est donc déjà garanti. Le finaliste de l'année dernière, le Lausanne HC, affrontera les SCL Tigers lors du premier tour des playoffs. Les Emmentalois ont obtenu leur ticket pour les playoffs en remportant la série de play-in contre le HC Kloten.
Un jour plus tard, le vendredi 14 mars, les quatre autres équipes entreront également dans le vif du sujet. Le CP Berne reçoit le HC Fribourg-Gottéron. Qui s'imposera dans ce duel entre les ours et les dragons ? Nous verrons bien... Le dernier duel des quarts de finale opposera le EV Zoug et le champion en titre HC Davos.
Les demi-finales respectives (au meilleur des sept matches) auront lieu du 29 mars au 12 avril au maximum. La série finale qui suivra (également au meilleur des sept matchs) débutera le 15 avril. Nous saurons au plus tard le 29 avril qui est le champion suisse 2025 de hockey sur glace.