La prima esibizione della Dion dopo questo periodo difficile è stata coraggiosa: si è esibita ai Billboard Music Awards nel maggio 2016 e ha presentato la sua ultima canzone, una cover dei Queen: "The Show Must Go On" - il titolo non potrebbe essere più azzeccato. La canzone è stata eseguita con grande emozione e vigore, ma le emozioni sono emerse solo quando la Dion ha ricevuto il Billboard Icon Award.
Seal ha tenuto un discorso elogiativo, ma il premio è stato consegnato dal figlio maggiore della Dion, René-Charles, che all'epoca aveva 15 anni. La Dion è scoppiata in lacrime. "Scusate se ho pianto", ha detto, "voglio essere forte per la mia famiglia e i miei figli. Ma non mi aspettavo una cosa del genere". Ha dedicato la vittoria al suo defunto marito. Ha concluso il suo discorso di accettazione con le parole: "Lo spettacolo deve continuare".
Non solo a Las Vegas: Quest'estate Céline Dion sarà in tour in Europa, visitando le città e i Paesi che non ha più visitato dal tour "Taking Chances" del 2008. Compresa la Svizzera, con il concerto allo Stade de Suisse di Berna. Lo spettacolo continua davvero.
CÉLINE DION
Sab 15.7.17, Stade de Suisse Berna
BIGLIETTI