Musicals and Shows

When Indians fall in love with Engelberg

22/06/2018 written by Christoph Soltmannowski
Since last year, Winnetou has also been at home in Engelberg - where we will soon be experiencing his latest adventure. We met him at the rehearsals of the Karl May open-air play - and also the pretty chieftain's daughter, with whom the heroic Indian will fall in love.

The mountain backdrop shines in the sunshine, the snow-capped peaks greet us at the top, school classes wander along the road, and the Fürenalpbahn gondola floats past at the top, the Tätschbach Falls gurgle from the rock face. Winnetou arrives on horseback - and an Indian woman gets on her horse too. We are at the rehearsals for the new Winnetou adventure of the Karl May Open-Air Theatre in Engelberg in the canton of Obwalden and meet Winnetou actor and producer Tom Volkers and Lucerne actress Giusy Bringold - she will be playing the female lead in this year's adventure "Winnetou II". For the first time, the two of them are on horseback in costume and make-up on the grounds today - for an exclusive advance photo session for event. The spectacle starts in a few weeks - it took place for the first time last year and attracted over 24,000 visitors to the site near the waterfall in the summer.

event: We are all very excited. What can we expect in Winnetou II?
Tom Volkers:
The story will be less transparent than the first part. Christoph Wettstein, who you know from "Ewigi Liebi", will be my antagonist - and people won't know exactly what his role in the story is at the beginning. We don't want to show artificial characters, but real people with rough edges. I also tried to bring some Swissness into the story. There will be a Swiss emigrant called Urs Aschwanden in the story.

How closely did you base the story on Karl May's original?
Tom Volkers:
I wanted to stay as close to Karl May's books as possible. Of course, that's also subjective, I don't claim to have the wisdom. What Karl May conveys in these seemingly superficial stories actually has depth. As he describes values in every book, genuine friendship that is not based on material things or money, cooperation, integration of different cultures and ways of thinking. Values such as taking responsibility are also more topical than they have been for a long time. But the love story is also central.

"Even as a little girl, I was in love with Winnetou."

Giusy Bringold, what do you like about the role?
Giusy Bring
old: Indians have always fascinated me, even as a little girl. Of course, I also fell in love with Winnetou back then. So it was as clear as day that I would take on the role of Ribanna. An open-air play is a completely new experience for me: acting in the open air, working with horses - so many new components compared to a stage play or movie.

Did you have to take riding lessons?
Bringold:
I can already ride, but I took lessons again to improve my style. Because I hadn't ridden for a few years, I just wanted to play it safe.

Do you get on well with the horse?
Bringold:
It's still a little uncertain, but it will work out - we've already trained together in Munich. It's working better and better.


How did you prepare for the role?
Bringold: I read Karl May's Winnetou books to better understand what he really wanted to convey. Tom can explain it well, but it was important for me to read the stories myself.

The story takes place well over 100 years ago - is the image of women that was common back then still relevant?
Bringold:
Love will still work the same way in a hundred years' time as it does today - or as it did back then. It's so simple and so complicated at the same time, and that's exactly what it is, simple and yet complex and difficult. But she chooses her love herself and decides for herself who she wants to give her love to. She is a strong woman who doesn't let herself get down.
"The audience should immerse themselves in this world with us and take the story with them."

What do you value most about working with Tom Volkers?
Bringold: That I can be absolutely honest. He accepts criticism, I don't have to pretend or put my foot in my mouth. I'm not afraid to get involved - even though he's the producer and cast me - and could fire me from the production at any time.

Tom Volkers, what do you like about Giusy Bringold?
Volkers: That she dares to do something. She's a doer, demands a lot of herself, is success-oriented, ambitious and strict with herself. But now it gets interesting: we rehearsed a scene yesterday where everything suddenly turned into a very sensitive scene. We all had tears in our eyes during this scene, even the director. That was the first time I felt insecurity in her hands. That's nice, because admitting weakness is human greatness. It was precisely this perfectionism and the discipline that tipped over at that moment, when I thought: let go, let yourself be led!
Bringold: Giving up control ...
Volkers:... exactly, relinquish control and trust.

That sounds good, you are also experiencing your own adventure here. There's obviously a lot of passion involved. What would you like to pass on to visitors to the open-air play?
Volkers: I hope that visitors who come for the second time will think: "Hey, that was so nice! I hope they bring another story next year." And that the spectators who come for the first time regret not having been there the first time. I hope that they take the whole range of personalities to their hearts. That they can immerse themselves in this world together with us - that they take the story with them and that it resonates for days to come.



Winnetou adventure with a mountain backdrop

On July 6, "Winnetou II - Ribanna and the hatchet of the Poncas" premieres at the Karl May Open Air Festival in Engelberg. Director: Jean Grädel

The cast: Tom Volkers will once again be on stage as Winnetou. Together with Florian Niffeler, he acts as producer and wrote the book. As last year, Christoph Kottenkamp will be back as Old Shatterhand and Eva Holzapfel as the "Dove of the West". In addition to Giusy Bringold in the leading female role of Ribanna, Peter Pfändler - the well-known comedian will be playing a villain here - and Christoph Wettstein as Winnetou's antagonist Parranoh are new to the cast. Wettstein is also known from the successful Swiss musical "Ewigi Liebi", in which he appeared on stage no fewer than 752 times.

The plot: Ribanna, daughter of the Assiniboins' chief, is besieged by the warriors of the Poncas. Winnetou is able to rescue her and the two soon fall in love. But there is not much time for togetherness, because the sinister chief of the Poncas, Parranoh, is making plans to attack a wagon train.

The performances: 33 performances are planned from July 6 to August 12, 2018 - the two stages offer 2000 seats, most of which are covered.

KARL MAY OPEN-AIR PLAY
6.7. to 12.8.18 Engelberg Waterfall
TICKETS

Translated with DeepL