Musica

Angélique Kidjo: "Ho imparato a perdonare

28.12.2017 Scritto da Sidonia Maurer
La cantante africana Angélique Kidjo (57 anni) ha avuto una carriera incredibile: ha vinto tre Grammy, ha la sua organizzazione benefica "Batonga" ed è stata nominata Ambasciatrice di coscienza da Amnesty International nel 2016.

Con il suo nuovo progetto, sta reinterpretando l'album "Remain In Light" dei Talking Heads.Cosa sarà esattamente diverso?

Angélique Kidjo: La musica spesso segue il principio "uno-due-tre-quattro". Ecco perché ho deciso di inserire la musica africana in questo album, per scaldare un po' il ritmo.

Lei sta facendo uno spettacolo "Tributo a Celia Cruz". Perché in particolare
Celia Cruz?
La salsa è molto diffusa in Africa. Quasi tutte le band che si esibiscono in Africa sono composte da uomini. Celia Cruz ha dimostrato a molte donne che è possibile esibirsi sul palco anche come donna. Quando ho visto Celia Cruz salire sul palco, ho capito: "Niente è impossibile per le donne".


Lei è emigrata in Francia a 22 anni. Perché lo ha fatto?
Ho lasciato il mio Paese a causa del comunismo che imperava all'epoca. Non volevo rimanere lì e subire il lavaggio del cervello. Inoltre, se fossi rimasto sarei finito in prigione.


Il Benin, il suo Paese d'origine, è una democrazia dal 1990.
Esattamente. Eravamo stufi del comunismo. Per questo la gente ha detto al capo di Stato Mathieu Kérékou: "O ci uccidi tutti o te ne vai".


Che ricordi ha della sua infanzia?
Molta musica, teatro e risate. Mia madre gestiva un gruppo teatrale. Ho lavorato nel mondo della musica da quando ho memoria.


Le opinioni su Nelson Mandela sono diverse. Cosa pensa di Nelson Mandela?

Mi ritengo fortunato di averlo conosciuto per qualche anno. Qualche giorno fa mi sono chiesto cosa penserebbe del mondo in cui viviamo oggi. Una cosa che ho imparato da Nelson Mandela è il perdono. Non significa dimenticare, ma andare avanti. Non credo che viviamo in una società che perdona, ma piuttosto in una società di vittimizzazione e di odio.

Lei ha abbandonato gli studi di legge. Perché lo ha fatto?
Il nostro sistema è debole. Non bisogna necessariamente conoscere la legge. Perché se non hai soldi, finisci comunque in prigione molto presto.


Lei ha fondato un'organizzazione benefica chiamata "Batonga". Che cosa rappresenta?
Sosteniamo le ragazze e le giovani donne. Il matrimonio infantile non è una tradizione qui in Africa. Deve assolutamente finire! Non capisco perché gli uomini pensino che sia giusto. Con Batonga, diamo alle ragazze l'opportunità di perseguire i loro sogni.

Che cosa è importante per lei quando collabora con altri musicisti?
Mi chiedo sempre cosa possano imparare da me e viceversa. Non dovrebbe riguardare l'ego di nessuno.


Cosa vuoi dire con la tua musica?
Prima di tutto: ama te stesso! Se ti ami e sai chi sei e da dove vieni, puoi essere una persona migliore. Non si tratta di soldi. Non dobbiamo dimenticare che il denaro non può salvarci dalla morte. Il denaro è diventato un pericolo e il nemico numero uno della democrazia.


Che musica ascolta nel tempo libero?
Amo la musica classica. Ma la maggior parte delle volte la lascio in modalità random. Sono fatto così. Non voglio ascoltare un solo tipo di musica.


Crede in Dio?
Non so cosa si intenda per Dio. Credo in una forza che non giudica mai ed è piena di amore, perdono e compassione. Puoi chiamarlo Dio, se vuoi. In questo caso, crederei in Dio. Non capisco come si possa credere in una religione che non riconosce i propri diritti. Ma in generale non credo che esista una persona senza spiritualità.


La rivista Time l'ha definita "la prima diva dell'Africa".Le piace?È così che mi vedono. Chi sono io per giudicare? Ma naturalmente sono felice di accettarlo.

Come vede se stessa?
Mi vedo come un essere umano prima che come una donna o un'africana.


Qual è il momento preferito della sua carriera?
La mia carriera può andare e venire. Il momento più bello della mia vita è stato quando è nato mio figlio.

Angélique Kidjo
25 gennaio 18, Kaufleuten-Klubsaal Zurigo
BIGLIETTI

Tradotto con DeepL